viernes, 18 de octubre de 2013

Mi amiga cabrona

Mi Amiga Cabrona
Suena la canción angie de rolling stone mientras ella sale de la oficina, mi amiga cabrona por así decirlo pasa por mal momento laboral, trabaja  con buitres, que están esperando que muera para comerla,  ella es cabrona por que es una mujer fuerte y que sale adelante sola, que dice las cosas sin pelos en la lengua y que va con la franqueza por delante, me duele verla mal y me duele tanto mariconeo en este trabajo tan ingrato.

pero  el tema angie sentí que en ese instante le llego plenamente, buscare su traducción y la pegare acá dedicándola sin saber lo que dice solo sintiendo sus letras y melodías:


Angie 

Angie, Angie 
¿Cuándo se irán todas esas noches? 
Angie, Angie 
¿Adónde vamos desde aquí? 
Sin amor en el alma 
Ni dinero en el bolsillo 
No se puede decir que estemos contentos 
Pero, Angie, Angie 
No se puede decir que no lo intentásemos 

Angie, eres hermosa 
Pero ¿no es eso tristeza en tus ojos? 
Angie, aún te quiero, nena 
Acuérdate de todas aquellas noches que lloramos 
Todos los sueños que abrazamos con fuerza 
Parecen haberse esfumado 
Déjame susurrarte al oído: 
"Angie, Angie ¿Adónde vamos desde aquí?" 

Todos los sueños que abrazamos con fuerza 
Parecen haberse esfumado 
¿No es eso tristeza en tus ojos? 
Pero, Angie, aún te quiero, nena 
Allí donde mire, veo tus ojos 
Ninguna mujer puede compararse a ti 
Venga, nena, sécate los ojos 

Pero, Angie, Angie 
¿No es bueno estar vivos? 
Angie, Angie 
No se puede decir que no lo intentásemos